Monday, August 13, 2007

Sergey's Story, in Chinese

A few months ago, Moment Magazine published an article written by Mark Malseed telling the story of Sergey Brin (Google co-founder).

My wife Oriana, in addition to being a lawyer, is quite a skilled English-Chinese translator (that's an understatement, believe me). She translated the article (under the obvious assumption that anything that is interesting to Jews would be interesting to the Chinese). And in fact, her translation was recently published in the Sunday Weekly Magazine editions of the SingTao Daily, the most widely circulated Chinese language newspaper in North America.

You can get the full translation here.

As with any Chinese-related content on this blog, the usual disclaimer applies: it's all Chinese to me.


Ayisha said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Jue said...

As a native speaker of Chinese, I have to say, the translation is terrific.